ključne reči:
,
Kad svinje polete
izdavač: Laguna, Beograd, 2017.
broj strana: 549
naslov originala:
Pigs Might Fly
prevodilac: Dejan Cukić

Jedan od najuzbudljivijih „romana” koje sam pročitao unazad nekoliko meseci svakako je knjiga o grupi Pink Flojd Kad svinje polete britanskog autora Marka Blejka (pitak i vrlo čitak prevod i vrlo instruktivni komentari Dejana Cukića). Pink Flojd je za mene, i, na sreću, ne samo za mene, poseban kontinent u okeanu novih muzičkih praksi koje su obeležile planetarnu kulturu druge polovine 20. veka. Ne rokenrol, ne ni world music, ni tzv. klasična muzika, niti bilo koji drugi poznat oblik izražavanja tonovima, već svet za sebe. Mislim da svaki istinski poštovalac i uživalac te muzike oseća neku vrstu metafizičkog ozračja, ako je to dovoljno dobra reč, koje dopire iz najdubljih delova sintetičke ekspresije Pink Flojda. Stoga mi ova istorija najposebnije svetske, ne samo britanske grupe, a tu posebnost svedoči činjenica da uprkos ogromnom uticaju koji je izvršila nije do danas dobila istinskog naslednika (za razliku, recimo, od Bitlsa, Stonsa ili Cepelina), više liči na nekakvu apartnu fikciju, nego na dokumentarnu prozu, što u prvom sloju svakako jeste. Zato je i zovem „roman”. Premda sve vreme kruži oko biografija protagonista benda, viđenih iz mnogih perspektiva i iskaznih pozicija svedoka i učesnika, Blejkova knjiga o Pink Flojdu je mnogo više od puke rekonstrukcije pređenog puta i hronologije te grupe. Ona, zapravo, polazeći i vraćajući se ključnoj temi odnosa tri ključna lika (Sida Bereta,  Rodžera Votersa i Dejvida Gilmora) čiji protivrečan i vrlo kompleksan odnos čini osnovu priče, retroaktivno gradi mnogo širi epohalni, umetnički, istorijski, sociološki, pa i politički kontekst iz kojeg, kao svojevrsna sinteza znakova vremena, izranja zvučno-simbolična maglina pod imenom Pink Flojd. Opus te neverovatne družine, čiji je alhemijski produkt mnogo više od pukog mehaničkog zbira njihovih pojedinjstava (uzeti zasebno, oni su samo manje ili više inventivni muzičari, uzeti skupno oni su genijalni), bez ikakvog preterivanja, ide u red najboljih umetničkih rezultata minulog veka, sa svom snagom epske širine, psihoanalize i psihodelije, sna, fantazmagorije i halucinacije, konceptualizma i eksperimentalnosti, minimalizma i esencijalne redukcije… Blejkova knjiga je i po istraživačkom naporu, i po načinu na koji je napisana i, najzad, ali na prvom mestu, po uzbudljivosti koju izaziva u zainteresovanom čitaocu po svemu dostojna Pink Flojda. Te velike enigme koja prevazilazi čak i one koji su je stvorili.

Autor preporuke:
književnik
 

Izradu portala
Šta da čitam podržalo
Ministarstvo kulture
i informisanja
Republike Srbije
Šta da čitam je jedinstveni portal za preporuke za čitanje knjiga koje su objavljene na srpskom jeziku. U radu portala učestvuje preko 30 javnih biblioteka iz Srbije.